"DeviantART, en collaboration avec Avril Lavigne, vous présente fièrement Le concour de design de T-shirt Avril Lavigne! Avril recherche un t-shirt pour celebrer son Nouvel album TBDT, et elle veut voir si VOUS avez quelques idées. Ce concour est ouvert aux membres de deviantART aux E.U, Canada, Angleterre, Ireland, Allemagne, France, Espagne, Japon, Corée du Sud. En raison des restrictions legales, ce concours est fermé aux autres pays.
Tout ce que vous avez a faire est de créer un nouveau motif pour Avril (svp voir plus loin pour toutes les instructions). Le motif sera utilisé pour un t-shirt, et pourra aussi etre utilisé pour des hoody également[(c'est ce qu'on cou sur les pantalons quand on a fait un trou) ]. Une foi que la periode de proposition sera teminé, les 20meilleurs motifs seront choisis par Artwerks Designs, une entreprise de design spécialisé dans l'impression, les vétements et le multimédia, désignée par l'industry du loisir. Artwerks a désigné une équipe de designers professionnels pour regarder toutes les propositions pour le concours, et choisir leur 20 préférés basé sur l'originalité, la crétivité, et la globalité.
Les membres de devianArt et les fans d'Avril peuvent aussi voter pour leur 20 favorits, qui seront présentés a Avril, et c'est elle qui choisira le gagnant qui recevra le grand prix! Les 6 suivants gagneront aussi un prix.
Vous pouvez utiliser des images de Haute Resolution et des motifs qui viennet du dernier album. Vous etes libres de vous en servir pour votre design. Mais il n'y a aucune limite! Vous pouvez baser votre design par rapport a ce qui touche Avril, ou aller dans une direction totalement differente. Nous vous demandons simplement de vous tenir éloigné des images d'autres album d'Avril que TBDT.
Recompenses :
1° PRIX (pour le gagnant)
-500$ cash
-Un album grand forma encadré
-Un t-shirt avec le motif gagnant
-Deux billets pour le prochain show d'Avril (pour la tournée a venir) dans la ville la plus proche de la résidance du gagnant. Tous les couts concernat le show ou le voyage (aller retour) seront sous l'unique resposabilité du gagnat et de son compagnon.
-Un catalogue des cd d'Avril constitué des cd suivants : Let Go (2002), Under my skin (2004), The Best Damn Thing (2007).
Le total approximatif du cout du grand prix est de 1000$
2° PRIX (1 gagnant) :
-250$ cash
-Une copie du CD TBDT
_Un t-shirt avec le motif gagnant
Le total approximatif du cout du second prix est de 265$
3° PRIX(5 gagnants) :
-100$ cash
-Une copie du CD TBDT
-Un t-shirt avec le motif gagnant
Le total approximatif du cout du troisième prix est de 115$
Les règles :
Il est déclaré que le motif gagnant deviendra la propriété exclusive d'Avril Lavigne. Les autres gagnants devront garantir une license pour que leur design puisse être utilisé dans les promo, les medias connu maintenant ou qui vont être inventés.
Les propositions devront impérativement être soumises au format JPG/JPEG par internet. Si vous etes selectionné, vous devrez également signer une copie du formulaire d'inscription et du formulaire de décharge.
Les participants devront soumettre plusieurs éléments notement les éléments qui rencontrent certaints critères :
-seulement des imagnes JPG/JPEG en RGB couleur seront acceptées (pas de CMYK). Microsoft Paint, Word, and Power Point files ne rencontrent pas notre minimum requier et ne seront pas acceptés
-L'image devra être en dessous de 1MB, mais svp garder votre version haute résolution du dessin pour qu'il soit utilisé pour le produit final, que vous soyez le premier gagnant ou l'un des 6 autres.
-Les elements du dessins peuvent êtres dessinés a la main ou créés avec un ordinateur, mais les propositions sont acceptés uniquement via internet, a travers devantArt.
-Il est permis d'utiliser Macintosh ou Windows.
-Logiciels : Pour Illustrator sauvez en tant que AI, ou EPS avec tout le texte créé autour. Pour Photoshop : les fichiers doivent atteindre au minimum 200-300 dpi à 100% de la taille de l'écran d'impression. Sauvez le fichier en tant que TIF/TIFF ou PSD en format RGB .
Svp ne pas compresser le fichier.
-Formats refusés : les fichiers en CMYK couleur et les JPG/JPEG qui ne rencontrent pas le minimum requis.
Afin d'assurer correctement les notifications dans le cas ou vous seriez le gagnant, svp envoyez un e-mail a avrilcontest@nettwerk.com avec votre nom, joint avec votre design, et vos coordonées ( adresse e-mail, et n° de tél).
En entrant dans ce concours vous avez lu et acceptés les termes déclarés dans les règles du concour.
Le concours est ouvert a tout les individus résident légalement au Canada (sauf le Quebec), aux Etat Unis(sauf Rhode Island), en Angleterre, Ireland, Allemagne, France, Espagne, Japon, Corée du Sud (pour les gens qui ont fait 13ans), exepté les employés de sponsor et leur compagnies, agences publicitaires.
